مفسر ورزشي چين به علت حمايت از تيم ايتاليا، عذرخواهي كرد

" خوانگ جين شيانگ " مفسر ورزشي تلويزيون مركزي چين درپي حمايت‌هاي خود ازتيم ايتاليا درزمان گزارش مسابقه‌تيم‌هاي ملي فوتبال اين كشور و استراليا عذرخواهي كرد.

وي كه در تلويزيون مركزي چين فعال است، پس از اعلام ضربه پنالتي به‌سود تيم ايتاليا در مسابقه با استراليا، فرياد " زنده باد ايتاليا " و " من استراليا را دوست ندارم" ، سرداد كه بازتاب گسترده‌اي در محافل ورزشي و غيرورزشي چين داشت.

وي در نامه‌اي براي مردم اين كشور كه از تلويزيون مركزي چين خوانده شد، گفت كه من به هنگام گزارش احساسات خود رابا حرفه‌ام آميختم و اين كار درستي نبود.

وي در اين نامه خاطرنشان كرد كه كنترل احساسات در حين گزارش در رقابت- هاي فوتبال كاربسيار دشواري است، اما با حمايت‌هايش از تيم‌ايتاليا احساسات برخي را جريحه‌دار كرده است و از اين بابت عذرخواهي مي‌كند.

وي در اين نامه تاكيد كرد "من با فوتبال ايتاليا مانوس هستم وعلاقه دارم كه اين تيم به مرحله نيمه نهايي صعود كند".

اين مفسرورزشي تلويزيون مركزي چين بعداز آن كه درمسابقه دو تيم ايتاليا و استراليا پنالتي اعلام شد، سه بار با فريادگفت "پنالتي، پنالتي، پنالتي" وبعد افزود: " به استراليا فرصت ندهيد، مربي ايتاليا پيروز شد، ايتالياي بزرگ با تاريخ ديرينه‌اش ، پيروز شد و سنت فوتبال ايتاليايي را حفظ نمود".

" خوانگ" همچنين گفت : " گل به ثمر رسيد، بازي پايان يافت ، ايتاليا مغلوب " گاس هيدينگ " نشد ، زنده باد ايتاليا، استراليايي‌ها بايد بليت بازگشت به‌خانه را تهيه‌كنند، اما ايتاليايي‌ها كه در اروپا زندگي مي‌كنند، نيازي به خريد بليت ندارند".

دربسياري از روزنامه‌ها و سايت‌هاي ورزشي و غيرورزشي چين آمده‌است كه اين مفسر تلويزيون مركزي بسيار فراتر از آنچه بايد، سخن گفته است.

اين در شرايطي است كه "خوانگ" مي‌گويد "من هم يك انسان هستم و نمي‌توانم همانند ماشين باشم، هميشه كنترل احساسات امكان پذير نيست."

تاريخ  ارسال:چهارشنبه 7 تير 1385 - 12:35

کد:8270-1389

  چاپ